Prevod od "tvém otci" do Srpski


Kako koristiti "tvém otci" u rečenicama:

Zaplatím celkem 200 dolarů do dědictví po tvém otci, ale dostanu dopis, který mě zbaví jakýchkoli dalších finančních závazků od začátku světa až dodnes!
Ja æu platiti 200 dolara, za imovinu vašeg oca, kada u ruci budem imao pismo, koje me oslobaða svake odgovornosti, od postanka sveta, do danas!
Měla bych ti říct o tvém otci?
Da li da ti kažem o tvom ocu?
Když jsem zjistil to o tvém otci, napadlo mě, že přijdeš sem.
Kada sam èuo o tvom ocu, mislio sam da æeš doæi ovamo.
Pojmenuji ho po tvém otci, Scottův královský Hotel.
Nazvaæu ga po tvom ocu. Rojal Skot Hotel.
Řeknu jim o tobě... a tvém otci.
Рећи ћу им за тебе и оца.
Ráda přemýšlím o červených šatech a televizi... a o tobě a tvém otci.
Мислити о црвеној хаљини... телевизији и о твом оцу.
Musím s tebou mluvit o tvém otci.
Moramo da razgovaramo o tvom ocu.
Blair, uh... já vím, já-neměla jsem ti lhát o tvém otci.
Blair,... znam da nisam trebala da te lažem o tvom ocu.
Nebylo by lepší, když bysme nebyli na tvém otci tak závislí?
Zar ne bi bilo dobro da smo manje zavisni od tvog oca?
Pojmenovala jsem tě Owen, po tvém otci.
Nazvala sam te Owen, po ocu.
Slyšel jsem o tvém otci když jsem učil v MIT.
Znao sam tvog oca dok sam predavao na MIT-u.
Tak mě možná dobře neznáš, protože mi na tvém otci také záleží.
Изгледа да ме не знаш, јер је и мени драг твој отац.
Omlouvám se za to, co jsem řekla o tvém otci.
Žao mi je što sam rekal one stvari o tovm tati.
Mám ti říct o tvém otci?
Da ti kažem za tvog oca?
Takže musím najít lidi, kteří za tím stojí, abych mohl očistit své jméno a abych zjistil něco o tvém otci a o Samantě.
Zato moram da pronaðem ljude koji stoje iza ovoga kako bih skinuo krivicu sa sebe i saznao stvari o tvom ocu i Samanti.
Chtěl, abych to byla já, kdo ti řekne o tvém otci, dobře?
On je želio da ja budem ta koja æe ti reæi za tvog oca.
Čtyři roky jsem studoval každý tvůj pohyb, a ani zmíňka o tvém otci.
Èetiri godine sam prouèavao svaki tvoj pokret, ali niti jedna rijeè o ocu.
Ráda bych se dozvěděla něco víc o tvém otci.
Volela bih da znam više o tvom ocu, Aleks.
Co ti řekli o tvém otci?
Šta su ti rekli za oca?
Myslel jsem, že tahle odplata se týká toho, co Treadwell napsal o tvém otci.
Zašto nju želiš da upetljaš? Mislio sam da ova osveta ima veze sa tim što je Tredvel napisao u vezi tvog oca.
Řekl nám o tvém otci a o těch dvou stech dolarech, co ti posílal.
Rekao nam je za tvog oca i za 200 dolara koje ti je slao.
Potřebuju pěkné nové šaty na svatbu tvé sestřenice, aby si ženské rozmyslely fantazírovat o tvém otci.
Moram da kupim lepu haljinu za venèanje tvog strica. Onda æe žene razmišljati o haljini, pa neæe poèeti da maštaju o tvom tati.
Takže, Charlie, řekl jsi o tvém otci nějaké věci.
Èarli rekao si nešto o svom ocu.
Víš, nikdy bych před tebou neřekla nic špatného o tvém otci, ale tvůj otec je pěknej kripl.
I znaš da nikad ne bih rekla pred tobom, ništa loše o tvom ocu. Ali tvoj otac je jedan bolesni kurvin sin.
Když jsem svému otci řekl o tvém otci... bylo to poprvé v životě, co jsem ho viděl plakat.
Kad sam... rekao ocu za tvog oca... prvi put u životu sam ga vidio da plaèe.
Na tvém otci toho byla spousta v nepořádku, Abigail, ale na tobě nic špatného není.
Puno toga nije bilo u redu s tvojim ocem. Ali s tobom je sve u redu.
Nejvíce dráždivá vlastnost po tvém otci.
To je najiritantnija osobina koju deliš s ocem.
A věděla něco o tvém otci?
Da li zna nešto o tvom ocu?
Snažím se být nezávislá na tvém otci.
Istièem malo nezavisnosti od tvog oca.
Rample, i přes ten tvůj talent mnoho lidí o tvém otci ví, že je podvodník.
Rampl... cak i uz tvoj talenat, previse ljudi zna da je tvoj otac varalica.
Měl jsem ti říct o tvém otci už dříve.
Trebalo je ranije da ti kažem za tvog oca.
Chtěla jsi, aby to o tvém otci zjistili, nebo snad ne?
Htela si da znaju za tvog oca, zar ne?
Je to to poslední, co mi po tvém otci zbylo.
Oni su poslednje sto mi je ostalo od tvog oca.
Lizzy, musíš porozumět něčemu o tvém otci Samovi.
Postoji nešto što želim da shvatiš o svom ocu, Semu.
Ten spočívá v tobě... tvém otci... a tvém kmeni.
Dug je na tebi, tvom ocu i tvom plemenu.
Nastal čas promluvit si o tvém otci.
Vreme je da poprièamo o tvom ocu.
Možná jsem ti pravdu o tvém otci neměl říkat.
Možda ti nisam trebao reæi istinu o tvom ocu. Ne, uèinio si pravu stvar, Danijele.
Je něco, co bys mi mohl říct o tvém otci, co by mi mohlo pomoct?
Možeš li mi išta reæi o svom ocu? Nešto što bi mi pomoglo.
Poslyš, to, co jsem řekla v nemocnici, o tvém otci...
I ono što sam rekla o tvom ocu...
Mluvím s tebou často o tvém otci.
Prièam ti stalno o tvom ocu.
Pojmenovala jsem ji po tvém otci, jak jsem slíbila.
Dobila je ime po tvom ocu, kao sto sam obecala.
0.62927412986755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?